A time-dependent product is introduced between the observables of a dissipative quantum system, that accounts for the effects of dissipation on observables and commutators. In the $t \to \infty$ limit this yields a contracted ...