Where does art stand in the context of contemporary democracy, how does it "speak out" and shape democracy? How do pro-democratic manifestations arise in the sphere of art, how is democracy used and what games are played with the recipient? The article touches on the issues of public space and art, financing and management, political commitment, new media, etc. All this serves to point out the issue of the democratic space in which art functions and which it produces at the same time. The article takes the form of reflections on the above issues, illustrated with specific examples of works and artistic endeavours along with the disputes surrounding them. It shows how an internal space for disputes over democracy emerges within the realm of art itself.
Jak w kontekście współczesnej demokracji sytuuje się sztuka, jak „zabiera głos" i kształtuje demokrację? Jak w polu sztuki dochodzi do prodemokratycznych manifestacji, jak demokracja jest wykorzystywana i jakie są podejmowane gry z odbiorcą? W artykule zostają przywołane zagadnienia: przestrzeni i sztuki publicznej, finansowania i zarzadzania, zaangażowania politycznego, nowych mediów itp. Wszystko po to, by wskazać na problematykę demokratycznej przestrzeni, w której sztuka funkcjonuje, i którą jednocześnie wytwarza. Artykuł przybiera formę rozważań dotyczących powyższych kwestii, ilustrowanych konkretnymi przykładami dzieł i działań artystycznych oraz toczących się wokół nich sporów. Pokazuje, jak w obrębie samej sztuki wytwarza się wewnętrzna przestrzeń sporu o demokrację.