Andrzej Niemojewski’s Kocham and Its Japanese Translation by Futabatei Shimei

Loading...
Thumbnail Image

Date

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Institut for East Asian Studies, Eötvös Loránd University

Abstract

The paper analyzes the translation of Niemojewski's short essay "Kocham" to Japanese by famous Japanese scholar Futabatei Shimei and draws attention to the cooperation between him and Bronisław Piłsudski which concluded in various Polish->Japanese and Japanese->Polish translations.

Description

Keywords

Bronisław Piłsudski, Futabatei Shimei, Andrzej Niemojewski

Citation

Future Directions in Japanese Studies in Central and Eastern Europe. Selected Esseys from the 2018 PhD Workshop in Budapest, 2018, pp.107-116.

Collections

Endorsement

Review

Supplemented By

Referenced By

Creative Commons license

Except where otherwised noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Poland