Metaforyczny charakter wyrażeń eufemistycznych współczesnego języka rosyjskiego (na przykładzie pola semantycznego seksu)

Abstract

In the modern Russian the euphemisation is one of the important linguistic processes. Research on euphemismes is becoming more and more popular, because euphemismes for the sake of grammar and pragmatic variety are very interesting. This paper refers to the problem of metaphorical character of euphemismes on the basis of semantic field of sex.

Эвфемизация занимает в современном русском языке почётное место. Возникающие в её результате эвфемистические выражения, представляют собой разнообразные, как с грамматической, так и прагматической точки зрения, языковые единицы и всё чаще вызывают интерес лингвистов. Прежде всего, однако, наблюдается их метафорический характер, что и является предметом описания в настоящей статье, в которой содержатся примеры метафорических эвфемистических выражений, принадлежащих семантическому полю секса.