Toruńskie księgarnie w latach 1997−2008

Abstract

W latach 1997, 2002 oraz 2008 przeprowadzono badania ankietowe toruńskiego rynku księgarskiego. Autorka poprzez analizę uzyskanych informacji przedstawia toruńskie księgarnie na przełomie XX i XXI w.

In the years 1997, 2002 and 2008 the surveys were conducted to analyze the bookshop market in Toruń. On the basis of the information acquired it can be seen that the number of bookshops in Toruń leveled off at around 30 and amounted to: in 1997 − 34 bookshops, in 2002 − 28 bookshops, in 2008 − 32 bookshops. The results of the surveys show that the majority of bookshops are privately owned, taking up more than 50 m 2 of space and are situated in the city centre. Apart form local bookshops there exist also chain bookshops, for example Matras and Empik. Smaller bookshops tend to specialize and look for its own niche in the market, which is a response to the increasing competition with chain bookshops.

In den Jahren 1997, 2002 und 2008 wurden auf dem Thorner Büchermarkt Umfragen mithilfe von Fragebögen durchgeführt. Auf der Grundlage der gewonnenen Informationen wurde festgestellt, dass sich die Zahl der Thorner Buchhandlungen auf einem Niveau von etwa 30 Firmen stabilisiert hat und 1997 bei 34 Buchhandlungen lag, 2002 bei 28 und 2008 bei 32. Die bearbeiteten Umfrageergebnisse lassen erkennen, dass die meisten Thorner Buchhandlungen Privatunternehmen sind, die über eine Fläche von mehr als 50 m2 verfügen und im Stadtzentrum liegen. Außer lokalen Unternehmen haben die in ganz Polen bestehenden Ketten Matras und Empik Filialen in Toruń. Eine Spezialisierung des Sortiments nehmen vor allem kleinere Unternehmen vor, die im Konkurrenzkampf mit den Buchhandelsketten eine Marktnische für sich suchen und ihr Angebot an eine konkrete Abnehmergruppe richten.