Bilingwizm z dyglosją w sytuacji wyspowej. Polska wieś Wierszyna na Syberii

Simple item page
dc.contributor.authorGłuszkowski, Michał
dc.date.accessioned2013-10-02T13:29:11Z
dc.date.available2013-10-02T13:29:11Z
dc.date.issued2012
dc.description.abstractДеревня Вершина, расположенная 130 км севернее Иркутска, была основана добровольными поселенцами из Малой Польши в начале ХХ в. Билингвизм членов общины с самого начала связан с диглоссией, но сферы употребления обоих языков несколько раз менялись под влиянием социальных, экономических, политических и цивилизационных факторов. Диглоссия в Вершине влияет на общую сумму интерференции в речи исследуемой группы, увеличивая число русских лексических заимствований в польском говоре. Язык первых поселенцев лишь в старшем поколении остался основным средством коммуникации, у остальных членов общины он всё быстрее вытесняется из всех сфер употребления русским языком.pl
dc.identifier.citationJęzykoznawstwo. Prace na XV Międzynarodowy Kongres Slawistów w Mińsku 2013, red. Małgorzata Korytkowska, Warszawa, 2012, s. 45-51pl
dc.identifier.isbn978-83-61236-19-1
dc.identifier.urihttp://repozytorium.umk.pl/handle/item/619
dc.language.isopolpl
dc.publisherKomitet Słowianoznawstwa PANpl
dc.relation.ispartofseriesZ polskich studiów slawistycznych;12
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Poland*
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessen
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/*
dc.subjectdwujęzycznośćpl
dc.subjectdwukulturowośćpl
dc.subjectdyglosjapl
dc.subjectmniejszośćpl
dc.subjectPolacypl
dc.subjectSyberiapl
dc.subjectWierszynapl
dc.subjectbilingualismpl
dc.subjectbiculturismpl
dc.subjectdiglossiapl
dc.subjectminoritypl
dc.subjectPolespl
dc.subjectSiberiapl
dc.subjectVershinapl
dc.subjectlanguage shiftpl
dc.subjectzmiana językowapl
dc.subjectwyspa językowapl
dc.subjectlanguage islandpl
dc.titleBilingwizm z dyglosją w sytuacji wyspowej. Polska wieś Wierszyna na Syberiipl
dc.title.alternativeБилингвизм с диглоссией в условиях языкового острова. Польская деревня Вершина в Сибириpl
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/articlepl

Files

Original bundle

Thumbnail Image
Name:
Głuszkowski M. 2012. Bilingwizm z dyglosją w sytuacji wyspowej. Polska wieś Wierszyna na Syberii.pdf
Size:
108.22 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

License bundle

Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.34 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Artykuły (WHum)