O elementach gry językowej na przykładzie eufemizmów współczesnego języka rosyjskiego

Abstract

Настоящая статья касается эвфемизмов современного русского языка, которые возникли путём языковой игры, а точнее - языковой шутки. В статье растолковывается дефниция эвфемизма как лексической единицы и даются примеры употребления языковой игры среди эвфемизмов семантического поля секса, поскольку эта сфера жизни человека чаще всего нуждается в эвфемизации и доставляет наибольшее количество разнообразных примеров. Итак, обсуждаются, например, комические сложения и контаминации, семантические неологизмы, а также фонетические процессы, вследствие которых возникают эвфемистические выражения. Речь идёт также о стилистическом и эмоциональном разнообразии эвфемистических выражений, т.е. об иронических, пренебрежительных, а даже грубых эвфемизмах.