Abstrakt:
W lipcu 1834 r. Aleksander Jełowicki opublikował w Paryżu dwutomowe dzieło, którego strona tytułowa głosiła: "Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie. Historia szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach wierszem, przez Adama Mickiewicza". Ciekawym przyczynkiem do recepcji Mickiewiczowskiego poematu w kulturze polskiej mogą być dzieje jego edycji na przestrzeni blisko dwóch wieków.