Typy złoceń i mineralogia farb w wybranych obrazach sztalugowych z XVII i XVIII wieku z rejonu dawnych Prus Królewskich

Abstract

The research presented in the article is aimed at recognizing the techniques of gilding in painting from the region of the former Royal Prussia (the paintings come from the present provinces: Pomeranian and Kuyavian-Pomeranian) in the seventeenth and eighteenth centuries on the basis of a selected representative paintings. The analysis included 12 paintings: two epitaphs, two paintings by Anton Möller, two from his circle, dated to the 17th century and six paintings depicting protestant clergymen from the 18th century. The performed research of the materials used, with an attempt to clarify their characteristic features determined on the basis of mineralogical and geochemical tests will complement the knowledge on applied gilding techniques in the modern era in the present regions of Pomerania and Kujawy.

Badania przedstawione w artykule mają na celu rozpoznanie techniki wykonania złoceń w powstałych w XVII i XVIII wieku dziełach malarskich z terenu dawnych Prus Królewskich (obrazy pochodzą z obecnych województw: pomorskiego i kujawsko-pomorskiego) na podstawie wytypowanego reprezentatywnego zespołu obrazów. Grupę tę tworzy dwanaście dzieł: dwa epitafia, dwa obrazy autorstwa Antona Möllera, dwa obrazy wiązane z kręgiem oddziaływania jego sztuki datowane na wiek XVII oraz sześć portretów przedstawiających protestanckich duchownych z XVIII stulecia. Wykonane analizy użytych materiałów, z próbą doprecyzowania ich charakterystycznych cech ustalonych w wyniku badań mineralogicznych i geochemicznych, uzupełnią wiedzę na temat technik złotniczych stosowanych w epoce nowożytnej na terenach Pomorza i Kujaw.