Последний этап развития языкового и культурного контакта (на примере некоторых идиолектов молодого поколения польских старообрядцев сувальского и авгусовского регионов)

Loading...
Thumbnail Image

Date

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Москва: Квадрига

Abstract

Языковой и культурный контакт следует описывать не как постоянное, неизменяемое состояние, а как процесс, в котором можно выделить главные фазы. О том, что язык и культура польских старообрядцев сувальского и августовского регионов находятся на грани окончательной фазы контакта свидетельствуют многие факты. Социологические и этнологические наблюдения подтверждают, что языковой сдвиг в исследуемой общине сопрягается с изменениями в области культуры, а многие представители меньшинства ассимилировались. Русский говор и старообрядческие традиции свойственны деревне староверов, в то время как ероисповедование оказалось более универсальным и менее пордверженным влиянию времени.

Description

Keywords

Old Believers, bilingualism, diglossia, language shift, language island, билингвизм, старообрядцы, языковой сдвиг, двуязычие, меншинство, staroobrzędowcy, dyglosja, zmiana językowa, dwujęzyczność, bilingwizm

Citation

Глушковски М. 2011. Последний этап развития языкового и культурного контакта (на примере некоторых идиолектов молодого поколения польских старообрядцев сувальского и авгусовского регионов) // Хорев В., Гжибовски С., Волос М. (ред.), Русско-польские языковые, литературные и культурные контакты, с. 60-71

Endorsement

Review

Supplemented By

Referenced By

Creative Commons license

Except where otherwised noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Poland