W artykule przedstawiono główne kierunki rozwoju działalności pozarolniczej i natężenie procesów urbanizacji wsi zachodzących w powiecie bialskim. Podjęto próbę określenia zależności między procesami urbanizacji wsi a rozwojem alternatywnych źródeł dochodu indywidualnych gospodarstw rolnych.
The aim of the study is to analyse two processes: urbanization and development of nonagriculture activites of rural areas in the Bialski Poviat of Lubelskie Voivodship.