Abstrakt:
Van der Kolk zaprasza czytelnika – zarówno profesjonalistę (lekarza, psychologa, terapeutę, pedagoga), jak i laika (być może osobę dotkniętą traumą lub jej rodzinę) w niezwykłą podróż. Krok po kroku autor odkrywa to, czego on i jego koledzy nauczyli się o urazie psychicznym, pokazując jednocześnie to, czego jeszcze nie wiadomo. Książka napisana jest przystępnym językiem, co nie oznacza, że jest łatwa w odbiorze, porusza bowiem kwestie trudne i obciążające. Jest jednocześnie swoistym kompendium wiedzy o traumie i sposobach pomocy – a przede wszystkim jest świadectwem siły człowieka: zarówno tego, który zmaga się z urazem, jak i naukowców poszukujących sposobów pomocy.