Abstrakt:
Artykuł przynosi analizę najciekawszego przypadku uprawiania kulturowej historii literatury dawnej w Polsce, którym jest książka Witolda Wojtowicza "Między literaturą a kulturą. Studia o „literaturze mieszczańskiej” przełomu XVI i XVII wieku" (Szczecin 2010). Tekst został podzielony na cztery rozdziały: w pierwszym analizuje się książkę Wojtowicza przy pomocy tych narzędzi analizy tekstu naukowego, które wypracowała teoria aktora-sieci (ANT). Rozdział drugi zestawia tytułowy przypadek z kontekstem dla niego negatywnym, czyli hermeneutyką z jej postulatem „fuzji horyzontów”. Natomiast w rozdziale trzecim i czwartym dokonuje się analizy tego, jak autor pojmuje najważniejsze i dla jego książki, i dla kulturowej historii literatury w ogóle, pojęcia, czyli kulturę i literaturę.