Proces transmisji tekstu Solaris od polskiego oryginału do obu wersji greckich obejmuje łącznie cztery języki (w tym dwa pośredniczące – francuski i angielski). W ramach przekładów w tych językach dochodzi do pewnych ...